Inblue & Inwhite

Inwhite & Inblue cattura l’essenza di ciò che è richiesto dalle stoviglie oggi.

Il servizio fornisce anche una reinterpretazione aggiornata della porcellana blu e bianco che ha giocato un ruolo così importante nella tradizione di Rörstrand che risale al 1726. Con Inwhite & Inblue Rörstrand dimostra chiaramente che è pronta a entrare nel futuro con fiducia e carisma.

Prima che di dare inizio al processo creativo, è stato fatto uno studio sulle abitudini alimentari dei consumatori che è stato alla base della progettazione dei sei elementi della serie. Il risultato è un servizio quotidiano senzatempo perfettamente adattato al modo in cui le persone oggi. La ciotola, la fondina, il piattino, il piatto, il grande piatto da portata e la tazza sono tutti disponibili in bianco o decorati in blu – due diverse forme espressive che si combinano molto bene insieme.

The decoration of Inblue is a new take on Rörstrand classics such as Koka Blue and Blå Eld. The blue pigment appears to seep and spread over the pieces in that characteristic Rörstrand manner, adding an extra dash of personality to each item. “The service is a tribute to the long and varied history of Rörstrand design, but also a way to maintain the appeal of classic blue and white porcelain in the future” says Monica Förster.

Inwhite aim to be a timeless everyday service ideally adapted to the way people live their lives today. The form has been inspired by Blanche, one of Rörstrand’s classic services from the 1930s. The straight, clean-cut lines combine to produce a softly rounded appearance as the plates and bowls float on the table. A discreet R in relief on the side of each piece, proudly proclaims the provenance of Inwhite and gives it the seal of quality.

Inblue & Inwhite
Designer: Monica Förster
Produzione: Rörstrand