Il resto dei volumi è per lo più opaco per ospitare ambienti di servizio come la cucina e gli spogliatoi, con aperture nascoste dietro un reticolo di pietre; a seconda delle esigenze di riservatezza la facciata si apre o si chiude. Fa eccezione il ristorante, con grandi vetrate per offrire un salotto interno ed esterno, adeguato al clima mediterraneo. Il biref inizialmente richiedeva tetti spioventi in accordo alla tradizione locale, di cui il progetto offre un’interpretazione alternativa con forme angolari irregolari che conferiscono all’opera un carattere contemporaneo.

I vincoli del regolamento edilizio hanno offerto la possibilità di esplorare diverse disposizioni dei volumi e di progettare l’edificio in modo che sembrasse completamente diverso da ogni angolazione: può sembrare piccolo, o monolitico, o un volume che si estende nel paesaggio, a seconda del punto di vista e di dove si trova il giocatore.