Domus 1044 è in edicola: “L’ecologia della conservazione, della memoria, del riutilizzo”

David Chipperfield incontra Francis Kéré; la Biblioteca LocHal a Tilburg; le opere tessili di Do Ho Suh e altro ancora. Sfoglia la gallery e scopri i contenuti del numero di marzo.

Agenda/ Il vero e l’autentico nell’era digitale Questo mese prendiamo in considerazione diversi atteggiamenti nei confronti della tutela del patrimonio storico con le relative implicazioni della nostra identità e del senso del luogo, alla luce dell’attuale dissonanza sociale, culturale e ambientale.

Testo Robert Bevan. Foto © 2020. The Museum of Modern Art, New York / Scala, Firenze.

Agenda/ Il patrimonio come risorsa Questo mese prendiamo in considerazione diversi atteggiamenti nei confronti della tutela del patrimonio storico con le relative implicazioni della nostra identità e del senso del luogo, alla luce dell’attuale dissonanza sociale, culturale e ambientale.

Testo Thomas Will. Foto www.sylent-press.de.

Agenda/ Un progetto della conservazione Questo mese prendiamo in considerazione diversi atteggiamenti nei confronti della tutela del patrimonio storico con le relative implicazioni della nostra identità e del senso del luogo, alla luce dell’attuale dissonanza sociale, culturale e ambientale.

Testo Vittorio Magnago Lampugnani. Foto The Asahi Shinbum / Getty Images.

Pratica/ La buona pratica La ricognizione mensile tra le buone pratiche di architettura continua con Francis Kéré che racconta il suo straordinario viaggio nella disciplina: dal Burkina Faso al suo studio di Berlino.

Testo David Chipperfield. Foto Lars Borges.

Pratica/ Affinità – Oltre il Regionalismo Critico Nata in Niger, Mariam Kamara esplora le affinità tra due progetti esemplari di architetti che lavorano nel Sud del mondo: lo studio di una fotografa in Messico e una scuola in India, progettati rispettivamente da Taller Mauricio Rocha + Gabriela Carrillo e Samira Rathod Design Associates.

Testo Mariam Kamara. Foto Lew Abramson.

Pratica/ Affinità – Iturbide Studio Iturbide Studio, Coyoacán, Mexico City/ Taller |Mauricio Rocha + Gabriela Carrillo|

Foto Rafael Gamo.

Pratica/ Affinità – School of Dancing Arches School of Dancing Arches, Bhadran, India/ Samira Rathod Design Associates

Foto Niveditaa Gupta.

Pratica/ Grande progetto – Biblioteca LocHal A Tilburg, Christian Kieckens passa in rassegna il progetto LocHal, una ex fabbrica che ora ospita diverse funzioni pubbliche per la città, tra cui una biblioteca e spazi di coworking. Guidato da Civic Architecture, il progetto altamente collaborativo vede la città attingere alla sua identità industriale per stabilire un nuovo futuro economico.

Testo Christian Kieckens. Foto Iwan Baan.

Design e Arte/ Cosa è il design? – Invisibile Come dev’essere un progetto tipografico? Invisibile, risponde John Morgan: così come un calice di cristallo trasparente è il mezzo migliore per gustare un buon vino, la buona tipografia non deve interferire con il contenuto.

Testo John Morgan. Foto © 2020 Tate, London / Foto Scala, Firenze.

Design e Arte/ Appunti di design – Jasper Morrison con Francesca Picchi su Axel Einar Hjorth L’approccio al progetto di Axel Einar Hjorth (1888-1959) – inaspettato, fresco e capace di produrre arredi senza tempo – ha affascinato Jasper Morrison e Francesca Picchi. Insieme con Christian Björk, riscoprono la parabola professionale del designer svedese, ingiustamente dimenticato al di fuori del suo Paese.

Testo Jasper Morrison e Francesca Picchi.

Design e Arte/ Progetto di design – City of 1,000 Tanks, Chennai, India Ooze Architects Con un salto di scala, Jane Withers traccia invece i confini di quella che si delinea come la più grave crisi sociale del XXI secolo – le città senz’acqua – e racconta l’idea di Ooze Architects di una “città spugna”, che introduce superfici porose nell’ambiente urbano di Chennai.

Testo Jane Withers. Foto © Cynthia van Elk / Water as Leverage.

Design e Arte/ Arte – Do Ho Suh L’architetto Philip Christou, infine, ha incontrato l’artista Do Ho Suh nel suo studio di Londra e si è fatto raccontare la sua infanzia in Corea, gl’insegnamenti del padre, anch’egli artista, e la sua idea di abbigliamento come spazio architettonico.

Testo Philip Christou. Courtesy dell’artista, Lehmann Maupin. Foto Jeon Taegsu.

Riflessioni/ Messa a fuoco – Alberto Ponis, Yacht Club Path “Portavo il disegno avanti e indietro con me in cantiere, motivo per cui il foglio è tutto sgualcito”, dice Alberto Ponis sul disegno dello Yacht Club Path di Palau (1965), che racconta la sua intima familiarità con la topografia del sito.

Testo Alberto Ponis. Foto © l'architetto / Drawing Matter.

Riflessioni/ Fare architettura – Strutture in calcestruzzo Per Making architecture, Mariana Popescu, Tom Van Mele e Philippe Block scrivono del calcestruzzo partendo dai maestri per arrivare alla fabbricazione digitale e alle casseforme di nuova generazione. Tali sperimentazioni sono pensate anche in rapporto alla necessità di un approccio sensibile ai temi ambientali nella costruzione.

Testo Mariana Popescu, Tom Van Mele, Philippe Block. Foto Philippe Block.

Riflessioni/ I limiti della città – Vivere con il vermone Fra le Riflessioni di questo mese c’è un’imponente arteria stradale a San Paolo: il Minhocão, oggi diviso fra infrastruttura e rivendicazione dello spazio pubblico.

Testo Alex Hochuli. Foto Felipe SS Rodrigues.

Riflessioni/ Dall’archivio – Memoria senza peso Infine, dagli scaffali dell’archivio, Fulvio Irace estrae Domus 268 (marzo 1952), sulle cui pagine Gio Ponti sceglieva di pubblicare le Terme Regina Isabella di Ignazio Gardella a Ischia, dove l’antico è integrato come “memoria vivente del passato”.

Testo Fulvio Irace. Foto Archivio Domus.

Rassegna/ Illuminazione Sostenibili, interattive, intelligenti, interconnesse, ma soprattutto inedite negli sviluppi formali. Le lampade di ultima generazione, che passiamo in rassegna nelle prossime pagine, hanno tutte come comune denominatore la ricerca di efficienza energetica, sostenibilità e riduzione dei costi – sfida imprescindibile per un oggetto luminoso.

A proposito della copertina/ Facciate – Il muro di frontiera

Testo Jonathan Griffin. Foto Max Rivlin–Nadler per NPR.

Il numero di marzo 2020 di Domus è dedicato ai due temi protezione e identità. David Chipperfield nel suo editoriale ci ricorda che provare affetto per oggetti ed edifici è nella nostra natura. Il guest editor spiega che “ciò che abbiamo ereditato dev’essere compreso e curato non solo come testimonianza storica, ma anche come una fragile ecologia del nostro mondo costruito e naturale”.

Nella sezione Agenda questo mese si prendono in considerazione i diversi atteggiamenti nei confronti della tutela del patrimonio storico. Robert Evan ci parla del concetto di autenticità nell’era digitale; Thomas Will attraverso alcuni progetti in Germania analizza il patrimonio come risorsa ambientale e sociale; Vittorio Magnano Lampugnani ribadisce la necessità della manutenzione e rinnovamento del patrimonio esistente. David Chipperfiled incontra l’architetto Francis Kéré per discutere del suo impegno sociale, mentre Mariam Kamara presenta i progetti di Mauricio Rocha + Gabriela Carrillo e di Samira Rathon Design Associates. Il grande progetto del mese è la Biblioteca LocHal a Tilburg.

Nella sezione Design e Arte Jasper Morrison e Francesca Picchi ci parlano degli oggetti disegnati da Axel Einar Hjorth, nati come arredi dei capanni per lo sporto. L’artista e scultore Do Ho Suh illustra le sue stanze in scala naturale in tessuto. Alberto Ponis racconta il disegno dello Yatch Club Path di Palau. Mariana Popescu, Tom Van Mele e Philippe Block scrivono del calcestruzzo partendo dai maestri per arrivare alla fabbricazione digitale. Alex Hochuli riflette su un’imponente arteria stradale a San Paolo, il Minhocão, mentre quasi in contrapposizione Hisham Matar analizza lo spazio pubblico di Siena. Con la revista, in allegato, anche lo speciale 50 best architecture firms 2020, continuazione dello speciale 100+ best architecture firms 2019 pubblicato l’anno scorso. Un comitato scientifico guidato da Vittorio Magnano Lampugnani ha selezionato i 50 migliori giovani studi di architettura di quest’anno, il cui lavoro è guidato da principi di sostenibilità e i cui edifici hanno avuto un profondo impatto positivo sull’ambiente in cui sono inseriti.

Agenda/ Il vero e l’autentico nell’era digitale Testo Robert Bevan. Foto © 2020. The Museum of Modern Art, New York / Scala, Firenze.

Questo mese prendiamo in considerazione diversi atteggiamenti nei confronti della tutela del patrimonio storico con le relative implicazioni della nostra identità e del senso del luogo, alla luce dell’attuale dissonanza sociale, culturale e ambientale.

Agenda/ Il patrimonio come risorsa Testo Thomas Will. Foto www.sylent-press.de.

Questo mese prendiamo in considerazione diversi atteggiamenti nei confronti della tutela del patrimonio storico con le relative implicazioni della nostra identità e del senso del luogo, alla luce dell’attuale dissonanza sociale, culturale e ambientale.

Agenda/ Un progetto della conservazione Testo Vittorio Magnago Lampugnani. Foto The Asahi Shinbum / Getty Images.

Questo mese prendiamo in considerazione diversi atteggiamenti nei confronti della tutela del patrimonio storico con le relative implicazioni della nostra identità e del senso del luogo, alla luce dell’attuale dissonanza sociale, culturale e ambientale.

Pratica/ La buona pratica Testo David Chipperfield. Foto Lars Borges.

La ricognizione mensile tra le buone pratiche di architettura continua con Francis Kéré che racconta il suo straordinario viaggio nella disciplina: dal Burkina Faso al suo studio di Berlino.

Pratica/ Affinità – Oltre il Regionalismo Critico Testo Mariam Kamara. Foto Lew Abramson.

Nata in Niger, Mariam Kamara esplora le affinità tra due progetti esemplari di architetti che lavorano nel Sud del mondo: lo studio di una fotografa in Messico e una scuola in India, progettati rispettivamente da Taller Mauricio Rocha + Gabriela Carrillo e Samira Rathod Design Associates.

Pratica/ Affinità – Iturbide Studio Foto Rafael Gamo.

Iturbide Studio, Coyoacán, Mexico City/ Taller |Mauricio Rocha + Gabriela Carrillo|

Pratica/ Affinità – School of Dancing Arches Foto Niveditaa Gupta.

School of Dancing Arches, Bhadran, India/ Samira Rathod Design Associates

Pratica/ Grande progetto – Biblioteca LocHal Testo Christian Kieckens. Foto Iwan Baan.

A Tilburg, Christian Kieckens passa in rassegna il progetto LocHal, una ex fabbrica che ora ospita diverse funzioni pubbliche per la città, tra cui una biblioteca e spazi di coworking. Guidato da Civic Architecture, il progetto altamente collaborativo vede la città attingere alla sua identità industriale per stabilire un nuovo futuro economico.

Design e Arte/ Cosa è il design? – Invisibile Testo John Morgan. Foto © 2020 Tate, London / Foto Scala, Firenze.

Come dev’essere un progetto tipografico? Invisibile, risponde John Morgan: così come un calice di cristallo trasparente è il mezzo migliore per gustare un buon vino, la buona tipografia non deve interferire con il contenuto.

Design e Arte/ Appunti di design – Jasper Morrison con Francesca Picchi su Axel Einar Hjorth Testo Jasper Morrison e Francesca Picchi.

L’approccio al progetto di Axel Einar Hjorth (1888-1959) – inaspettato, fresco e capace di produrre arredi senza tempo – ha affascinato Jasper Morrison e Francesca Picchi. Insieme con Christian Björk, riscoprono la parabola professionale del designer svedese, ingiustamente dimenticato al di fuori del suo Paese.

Design e Arte/ Progetto di design – City of 1,000 Tanks, Chennai, India Ooze Architects Testo Jane Withers. Foto © Cynthia van Elk / Water as Leverage.

Con un salto di scala, Jane Withers traccia invece i confini di quella che si delinea come la più grave crisi sociale del XXI secolo – le città senz’acqua – e racconta l’idea di Ooze Architects di una “città spugna”, che introduce superfici porose nell’ambiente urbano di Chennai.

Design e Arte/ Arte – Do Ho Suh Testo Philip Christou. Courtesy dell’artista, Lehmann Maupin. Foto Jeon Taegsu.

L’architetto Philip Christou, infine, ha incontrato l’artista Do Ho Suh nel suo studio di Londra e si è fatto raccontare la sua infanzia in Corea, gl’insegnamenti del padre, anch’egli artista, e la sua idea di abbigliamento come spazio architettonico.

Riflessioni/ Messa a fuoco – Alberto Ponis, Yacht Club Path Testo Alberto Ponis. Foto © l'architetto / Drawing Matter.

“Portavo il disegno avanti e indietro con me in cantiere, motivo per cui il foglio è tutto sgualcito”, dice Alberto Ponis sul disegno dello Yacht Club Path di Palau (1965), che racconta la sua intima familiarità con la topografia del sito.

Riflessioni/ Fare architettura – Strutture in calcestruzzo Testo Mariana Popescu, Tom Van Mele, Philippe Block. Foto Philippe Block.

Per Making architecture, Mariana Popescu, Tom Van Mele e Philippe Block scrivono del calcestruzzo partendo dai maestri per arrivare alla fabbricazione digitale e alle casseforme di nuova generazione. Tali sperimentazioni sono pensate anche in rapporto alla necessità di un approccio sensibile ai temi ambientali nella costruzione.

Riflessioni/ I limiti della città – Vivere con il vermone Testo Alex Hochuli. Foto Felipe SS Rodrigues.

Fra le Riflessioni di questo mese c’è un’imponente arteria stradale a San Paolo: il Minhocão, oggi diviso fra infrastruttura e rivendicazione dello spazio pubblico.

Riflessioni/ Dall’archivio – Memoria senza peso Testo Fulvio Irace. Foto Archivio Domus.

Infine, dagli scaffali dell’archivio, Fulvio Irace estrae Domus 268 (marzo 1952), sulle cui pagine Gio Ponti sceglieva di pubblicare le Terme Regina Isabella di Ignazio Gardella a Ischia, dove l’antico è integrato come “memoria vivente del passato”.

Rassegna/ Illuminazione

Sostenibili, interattive, intelligenti, interconnesse, ma soprattutto inedite negli sviluppi formali. Le lampade di ultima generazione, che passiamo in rassegna nelle prossime pagine, hanno tutte come comune denominatore la ricerca di efficienza energetica, sostenibilità e riduzione dei costi – sfida imprescindibile per un oggetto luminoso.

A proposito della copertina/ Facciate – Il muro di frontiera Testo Jonathan Griffin. Foto Max Rivlin–Nadler per NPR.