Una storia italiana

I due giovani illustratori italiani Olimpia Zagnoli ed Emiliano Ponzi raccontano il loro rapporto con gli Stati Uniti in un volume, edito da Corraini, e in una mostra a New York.

Olimpia Zagnoli ed Emiliano Ponzi sono due giovani illustratori italiani di fama internazionale, due star emergenti dell’illustrazione americana. Una pubblicazione, edita da Corraini, e una mostra, all’Istituto Italiano di Cultura di New York (fino all’11 marzo 2016), mostra i maggiori lavori oltreoceano di Ponzi e Zagnoli per indagare il loro rapporto nel corso degli anni con gli Stati Uniti.

Emiliano Ponzi, Olimpia Zagnoli, *Una storia americana*, Corraini Edizioni

Che cosa li ha portati alle collaborazioni e ai progetti negli States? Quali i clienti più importanti? Grazie alla curatela di Melania Gazzotti si ricostruisce il percorso professionale dei due artisti verso gli Stati Uniti. Progettato per dare uguale spazio a entrambi gli illustratori, il libro, curiosamente double face, è corredato oltre che da numerose illustrazioni di progetti anche da due interviste condotte da maestri della progettazione editoriale e dell’illustrazione: Paul Buckley intervista Emiliano Ponzi e Steven Guarnaccia intervista Olimpia Zagnoli.

Emiliano Ponzi, Olimpia Zagnoli, Una storia americana, Corraini Edizioni (Illustrazione di Olimpia Zagnoli)

Emiliano Ponzi, Olimpia Zagnoli, Una storia americana, Corraini Edizioni (Illustrazione di Olimpia Zagnoli)

Emiliano Ponzi, Olimpia Zagnoli, Una storia americana, Corraini Edizioni

Emiliano Ponzi, Olimpia Zagnoli, Una storia americana, Corraini Edizioni

Emiliano Ponzi, Olimpia Zagnoli, Una storia americana, Corraini Edizioni (Illustrazione di Emiliano Ponzi)

Emiliano Ponzi, Olimpia Zagnoli, Una storia americana, Corraini Edizioni (Illustrazione di Emiliano Ponzi)

Emiliano Ponzi, Olimpia Zagnoli, Una storia americana, Corraini Edizioni

Emiliano Ponzi, Olimpia Zagnoli, Una storia americana, Corraini Edizioni (Illustrazione di Emiliano Ponzi)

Emiliano Ponzi, Olimpia Zagnoli, Una storia americana, Corraini Edizioni

I loro lavori sono apparsi su Los Angeles Times, MTA, New York Magazine, New York Times, New Yorker, Newsweek, Penguin Books, Time Out New York e Washington Post e molte altre campagne pubblicitarie, riviste, libri e quotidiani. Il loro stile è distinto e originale: le immagini liriche di Emiliano Ponzi sono caratterizzate da colori delicati e metafore concettuali; le illustrazioni di Olimpia Zagnoli sono identificabili per le loro forme morbide e al tempo stesso coraggiosamente colorate.

fino al 11 marzo 2016
Una storia italiana. Two Italian Illustrators in New York
Istituto Italiano di Cultura di New York
686 Park Avenue, New York
Libro: Corraini Edizioni
A cura di: Melania Gazzotti

Una storia italiana

I due giovani illustratori italiani Olimpia Zagnoli ed Emiliano Ponzi raccontano il loro rapporto con gli Stati Uniti in un volume, edito da Corraini, e in una mostra a New York.

Ultime News

Altri articoli di Domus