GRUE and L-E-D

With two series of lamps bearing a strong and radical aesthetic, Béatrice Durandard brings to Design Parade 8 her explorations and investigations on the LEDs domain.

La serie di lampade Grue (gru) è frutto della collaborazione con l’azienda di mobili ACE furniture company. La filosofia aziendale è definita da un chiaro orientamento progettuale: il frassino è l’unico legno utilizzato ed è lavorato con strumenti di carpenteria tradizionali. Questo si traduce in oggetti dall’'estetica forte e radicale.
Béatrice Durandard: Grue series
Béatrice Durandard: Grue series

“Subito mi sono chiesta: come si può creare un oggetto nuovo utilizzando un materiale e tecniche tradizionali?”, spiega Béatrice Durandard. “Ed è a questo punto che ho cominciato a lavorare con i LED per progettare una lampada: impiegare una tecnologia raramente associare all’uso di tecniche tradizionali di lavorazione del legno, offre lo spunto per creare un racconto, anche di aspetto contemporaneo. L’associazione della luce con un pezzo di legno sottile è una cosa insolita”.

Le lampade della serie Grue traggono vantaggio dalle caratteristiche degli elementi che li costituiscono: i LED non si riscaldano e quindi non rovinano il legno, mentre grazie al legno è possibile utilizzare un semplice meccanismo a cerniera. La lampada da tavolo è attualmente prodotta da ACE.

Béatrice Durandard: L-E-D series
Béatrice Durandard: L-E-D series

With the L-E-D series, Béatrice Durandard wants to explore and investigate the LEDs domain.

“Light may be treated differently, as it is no longer necessarily a question of the traditional isolated light source, as offered by a light bulb. LEDs allow for minimalism, simplicity, and an efficiency which is unattainable for traditional light sources,” explains the designer. “Within this context one thing surprises me greatly: even though LEDs allow for a lot of flexibility, their implementation remains technical (soldering, connecting to a transformer,...) and systems aimed at simplifying their use have not yet really been developed. The use of strips of LEDs should be as simple and as clear-cut as using a socket and a bulb. Here, a series of connectors, designed upon a similar principle, slide along standard aluminium rails, and a contact is made via a simple screw. All unnecessary intervention during the manufacturing process is therefore avoided”.

Technology is thus forgotten in order to better perceive the discrete lines of lights which give off a powerful and uniform illumination. Lamps produced using this system are presented in various models, floor lamps, wall lamps, and suspended lamps.

 

Ultime News

Altri articoli di Domus

Leggi tutto
China Germany India Mexico, Central America and Caribbean Sri Lanka Korea icon-camera close icon-comments icon-down-sm icon-download icon-facebook icon-heart icon-heart icon-next-sm icon-next icon-pinterest icon-play icon-plus icon-prev-sm icon-prev Search icon-twitter icon-views icon-instagram