La terrazza si trova tra le camere dei bambini e gli spazi di distribuzione del piano superiore, che sono indefiniti e flessibili. In giapponese questi spazi vengono chiamati “Engawa”, i tradizionali spazi semi-esterni. Il terrazzo ha una splendida vista verso le montagne. La zona giorno si trova tra terrazzo e giardino.