L’architetto giapponese ha quindi pensato di dividere l’edificio in due santuari più piccoli: l’area anteriore, per abitanti e fedeli, è stata sistemata in mezzo al villaggio, mentre il santuario posteriore si trova di fronte a quello originale nella foresta. Prima della demolizione dell’edificio danneggiato, la reliquia è stata spostata in una nuova struttura fatta con tubi innocenti, legno e pannelli di policarbonato. Il nuovo tempio dispone di otto ruote collegate alla struttura, rendendola portatile.