Il progetto artistico e la selezione delle opere è stato coordinato dal curatore indipendente Milovan Farronato, che ha individuato un parallelismo tra il ciclo di lavori di Gonzato Out of stock, realizzati tra il 2006 e il 2012 e basati sull'utilizzo pittorico di materiali d'avanzo ricomposti in campiture romboidali, e il languido, per quanto variopinto, costume di Arlecchino. Quest'ultimo è il protagonista di uno dei quadri più iconici della mostra in corso a Palazzo Reale, Ritratto di Paulo in costume da Arlecchino (1924), nonché tema ricorrente in tutta la produzione artistica di Picasso, dai saltimbanchi del periodo blu fino ai ritratti del periodo rosa, per arrivare ai grandi capolavori cubisti come Le Trois Musiciens.
Gli stessi colori, la suggestione, la forma, che peraltro ritorna anche nella celebre losanga della marca Renault, ricoprono e trasformano l'involucro compatto di Renault Twizy: un omaggio speciale da parte di un giovane interprete della contemporaneità a una delle figure più autorevoli dell'arte degli ultimi secoli.