Sign up   /   Log in
Sezioni
Speciali
Magazine
Lingua

Diario Made in China

Made in China Diary è un progetto avviato dalla coppia di designer svizzeri di Anaïde Gregory Studio: un diario che ripercorre cinque mesi di viaggio attraverso le manifatture cinesi.

View Article details
  • 03 febbraio 2015
  • Cina

Adottando un approccio spiritoso e curioso, la coppia di progettisti svizzeri Anaïde Gregory Studio contempla il miracolo economico cinese.

Anaïde e Gregory ci offrono un nuovo punto di vista sui processi produttivi locali, che vanno dalle modeste attività famigliari alle fabbriche-città derivanti da casi di successo, completamente diversi da qualsiasi altro caso nel mondo. Ma hanno anche colto il lato oscuro di questo miracolo, l’urbanizzazione sfrenata e il valore trascurabile della vita umana nella catena di produzione globale. Le loro foto rivelano come i cinesi hanno imparato a produrre per il resto del mondo. Il mercato tessile è delocalizzato, gli impianti automatizzati ad alta tecnologia stanno sostituendo una forza lavoro che non è più sufficientemente a buon mercato. Durante il loro viaggio, hanno scoperto come i prodotti e i servizi di domani sono realizzati oggi, esponendo la portata di questo nuovo modello che rivoluziona il nostro modo di consumare, sulla base di nuovi standard di produzione e di qualità.

Anaïde Gregory Studio, Made in China Diary. <b>In apertura</b>: Shunde è il più grande produttore di mobili al mondo con fabbriche che si sviluppano lungo 10 km di autostrada. <b>Sopra</b>: Datang. Datang è una città di 200.000 abitanti, dove tutto ruota intorno alla fabbricazione di calze: la catena di approvvigionamento si trova nella periferia della città, con i produttori di filati e macchinari e le aziende di logistica e distribuzione, consentendo a Datang e alle zone circostanti di produrre oltre un miliardo di paia di calze all’anno
Anaïde Gregory Studio, Made in China Diary, Datang. Anaïde Gregory Studio hanno incontrato la signora Zhang, che li ha invitati per un tour della piccola fabbrica che possiede con il marito. A casa loro, il signor Zhang conduce i designer nel pollaio, separato da una tenda dalla micro-fabbrica: circa 20 macchine ad alta tecnologia producono con un rumore assordante mucchi di calzini gettati sul pavimento sporco, in attesa di essere impacchettati. Tutti a Datang vivono della produzione di calze, e le macchine funzionano ininterrottamente nei cortili e nelle cantine delle case degli abitanti
Anaïde Gregory Studio, Made in China Diary, Donguan. Agie-Charmille, uno dei gioielli dell’industria svizzera, ha permesso ad Anaïde e Gregory di visitare il suo impianto di Guangdong. L’azienda fornisce macchine utensili di alta precisione per i produttori di telefonia mobile nella zona. Le macchine, progettate e prodotte in Svizzera, vengono utilizzate, tra le altre cose, per fare gli stampi per l’iniezione della plastica utilizzati per la produzione dei rivestimenti di telefoni e tablet. Dopo una breve presentazione sull’importanza della loro tecnologia per l’industria della plastica, il personale aziendale invita Anaïde e Gregory a visitare uno dei loro clienti nella zona, un investitore di Hong Kong che produce stampi e minuteria in plastica. In un’ala recentemente completata dell’azienda, si incontrano sei dipendenti in camice bianco incaricati di programmare una linea di produzione futuristica: un braccio robotico gigante su 30 metri di rotaie, che distribuisce e sostituisce blocchi e utensili di acciaio su una linea di produzione di circa una dozzina di macchine
Anaïde Gregory Studio, Made in China Diary, Foshan. A Foshan, Le piccole produzioni sono spontaneamente installate in garage lungo le strade, in modo che, visitando la periferia delle città, è facile imbattersi in famiglie che lucidano i calchi in acciaio inox utilizzati per la produzione dei prodotti in plastica. Gli artigiani producono parti indipendenti in quantità industriale, come fossero una catena di montaggio, con macchine di seconda mano, spesso acquistati da fabbriche europee
Anaïde Gregory Studio, Made in China Diary, Foshan
Anaïde Gregory Studio, Made in China Diary, Jindezhen. Chiamata “la capitale della porcellana”, Jingdezhen sopravvive oggi sui resti di un settore che non ha saputo sfruttare la svolta tecnologica nel 1990
Anaïde Gregory Studio, Made in China Diary, Yiwu. Yiwu è sede del più grande mercato all’ingrosso in Cina. Oltre 70.000 aziende mostrano i loro prodotti in piccoli stand sovraccarichi di beni economici acquistati e venduti a container. Diviso in distretti di prodotti, il mercato è una città impressionante alliinterno di una città
Anaïde Gregory Studio, Made in China Diary, Zhuji. I coltivatori di perle d’acqua dolce di Zhuji producono il 73% della produzione mondiale attuale
Anaïde Gregory Studio, Made in China Diary
Anaïde Gregory Studio, Made in China Diary
Anaïde Gregory Studio, Made in China Diary
Anaïde Gregory Studio, Made in China Diary
Anaïde Gregory Studio, Made in China Diary
Anaïde Gregory Studio, Made in China Diary


Anaïde Gregory Studio è uno studio di design industriale con sede a Ginevra, in Svizzera. Nel 2013 sono stati invitati per 5 mesi in Cina attraverso il programma di residenze per artisti Swatch.

Leggi tutto