Domus 1073 is on newsstands, an issue dedicated to urban globalization

November’s magazine, the latest from Guest Editor Jean Nouvel, focuses on the relationship between globalization and architectural design. Browse the gallery to discover the magazine’s contents.

Essays/ About a global turn and lost opportunities Tom Avermaete, Professor of Urban Design History and Theory at ETH Zurich, and Michelangelo Sabatino, Professor at the College of Architecture at the Illinois Institute of Technology in Chicago, trace a history of the global in relation to architecture and the city.

Text Tom Avermaete e Michelangelo Sabatino. Photo Ezra Stoller/Esto

Essays/ The fourth revolution Editorial Director Walter Mariotti discusses the path of a new deglobalisation, a phenomenon that began shortly before the Covid-19 emergency, when many signs pointed to a change of course in global social and economic scenarios.

Text Walter Mariotti. Photo Kaicheng Xu, landscape and architecture photographer / Getty Images

Homages/ Jean-Luc Godard (1930-2022), Bruno Latour (1947-2022) In this nomero, we pay tribute to two figures from the international cultural scene who have bid us farewell this year: film director Jean-Luc Godard and philosopher and sociologist Bruno Latour.

Photo Joel Saget / AFP via Getty Images

Architecture/ For a politics of city and countryside City and countryside are inextricably connected. Today, this relationship requires territorial governance comprising both in the same system. Then, by leveraging solidarity and responsibility, it will be possible to repair what globalisation has broken. 

Text Edgar Morin. Photo Artokoloro / Alamy Stock Photo

Art/ JR, A world apart – Tehachapi, The Yard, 2019 Retracing the genesis and stages of his project in Tehachapi prison, the French artist reflects on the positive aspects of globalisation. 

Text Jean Nouvel. Photo JR

Architecture/ On the edge For a long time, our perception of the landscape oscillated between the picturesque and the sublime. One of the original aspects of the contemporary landscape is that it seems to appear instead as a simple window onto the ordinary world.

Text Bruce Bégout. Photo © Bruce Bégout

Architecture/ At the borders of the global order Architectural responses to globalisation-driven disasters in the urban environment must contemplate a meaningful vision of collective responsibility in order to open new creative possibilities.

Text Nicolai Ouroussoff. Photo © Simeón Duchoud

Architecture/ The transurban condition The presence of one urban form recognised in another one shows the migration of architectural elements from global to local and vice versa. Seeing this allows us to break the existing conceptual model of polarity and opposition.

Text Jean-Louis Cohen. Photo Bibliothèque nationale de France

Architecture/ Everything is nature: towards a worldwide biotopia Blind faith in endless growth has led to climate change. One radical type of globalisation will lead us to a solution: designing with, for and as nature.

Text Winy Maas. Photo The Why Factory (TU Delft), in collaboration with IAAC

Architecture/ Architectural polyphony The alternative to blanket globalisation is a sense of community and takes the archipelago as its theoretical and existential model. Spaces will have to be reinvented, knowing that pluralism is the way to the future.

Text Donatien Grau. Photo Donatien Grau

Art/ The accursed side of contemporary art Western contemporary art authorises everyone to engage in freedom of expression, but its workings are elitist and competitive. Now we are finally starting to lift the veil on indigenous cultures and their visual expressions.

Text Jean-Hubert Martin. Photo © Andrea Stappert. Courtesy of Jean-Hubert Martin

Art/ Globalisation in verses Modernity is not only a condition of what lies around us, but also takes the form of an inner landscape. The Syrian poet sees travel as an opportunity to bring this out.

Text Adonis. Photo © 2021, Ali Ahmad Saïd Esber

Design/ George Sowden, The new challenges of the widespread supply chain – Shades, 2021-2022 More than a decade ago, the British designer decided to move production to China, personally supervising the manufacturing chain. Although his is not a multinational firm, his outlook is decidedly global.

Text Deyan Sudjic. Photo © Alice Fiorilli  

Diario/ Sustainability – A climate-friendly house- device in the hills of Murcia In the suburbs of Molina de Segura, Andrés Jaque and his Office for Political Innovation design a single-family house that, while replicating the principle of the isolated building on an individual plot, is a powerful manifesto against land consumption.

Text Alessandro Benetti. Photo José Hevia

Diario/ Graphics – 1,000 design languages and 1,000 visions, always respecting the reader The long-time art director of Domus passed away this September, and we remember him with a talk he gave in Ascoli Piceno for the 40th anniversary of the local Institute of Architects.

Text Giuseppe Basile. Photo Domus

Diario/ Hospitality – A powerful combination of nature and industrial heritage Inaugurated in early 2022 for the Beijing Winter Olympics, Lissoni Casal Ribeiro's Shangri-La Shougang Park Hotel participates in the redevelopment of a former industrial site, re-functionalising its large-scale architecture as a hospitality space.

Text Alessandro Benetti. Photo © Tsing Lim

Diario/ Talents – Bringing comfort and identity to standardised spaces Olga Flór, an artist and designer from Eindhoven, has tried to bring comfort, warmth and identity back into these standardised spaces with her project Under Cover, using knowledge as old as textile art, which has always been linked to the idea of warmth, colour and comfort.

Text Silvana Annicchiarico. Photo Pierre Castignola

Diario/ Companies – Occhio, between lighting design, technology and culture Axel Meise, founder and designer of Occhio, describes his company’s journey: from an icon of German design to an international luxury brand.

Text Antonio Armano. Photo Robert Rieger

Contract/ Focus – Open and boundless: new museums Spectacular, multifunctional architecture, integrated in the historical, geographic and social context. Less formal curatorial narratives so that art can become a natural, daily experience. Five experts talk about the future of museums.

Text Valentina Croci. Photo © Ossip Van Duivenbode

Contract/ Focus – Parameters and strategies for evolving spaces How are museums changing? What does it take to supply the design and materials for cultural spaces? We spoke to Patrizia Venturini (of Goppion), Carola Bestetti (of Living Divani), Roberto Casini (of Panaria Group) and Monica Pedrali (of Pedrali).

Text Cecilia Fabiani. Photo Paolo Volonté

Contract/ Architecture – MVRDV, Ton 1, Atelier Gardens Berlin, Germany, 2022 By the former Tempelhof airport lies Atelier Gardens, an urban regeneration project led by Fabrix from London. The site is coming to life with a new building for cultural events designed by the Dutch architecture firm MVRDV.

Text Alessandro Benetti. Photo © MVRDV

Contract/ Architecture – Diller Scofidio + Renfro, Prior Performing Arts Center Worcester, Massachusetts, USA, 2022 Conceived for new exchanges between the arts, spaces are designed with built-in flexibility to encourage experimentation.

Text Giulia Ricci. Photo Iwan Baan

Contract/ Architecture – Naso, Lago/Algo, Mexico City, Mexico, 2022 The structure of a 1960s pavilion by Guadarrama and Ramírez Ponce has been brought to the fore on the inside to welcome a contemporary art gallery and a restaurant.

Text Marianna Guernieri. Photo Maureen M. Evans

The November issue of Domus, the latest edited by Guest Editor Jean Nouvel, focuses on urban globalization and its relationship with architecture. In his concluding Editorial, the French Pritzker Prize winner tackles the issue by writing about the right to live well that is being challenged by a world that is cloning itself. “Living well is fundamental to everyone’s life. It is the starting point: without a happy living space, nothing can prosper. Urban globalization is the result of selfishness with no awareness of the immediate future, of a general absence of empathy”. This is followed, again edited by Jean Nouvel, by a selection of fragments from the book Dériville by Bruce Bégout, an essay on the thought of Guy Debord and the imaginative work of the Situationists.

This is followed in the Essays by Tom Avermaete, Professor of the History and Theory of Urban Design at ETH Zurich, and Michelangelo Sabatino, Professor at the College of Architecture of the Illinois Institute of Technology in Chicago, tracing a history of the global in relation to architecture and the city. Next, Editorial Director Walter Mariotti discusses the path of a new deglobalization, a phenomenon that began shortly before the Covid-19 emergency, when many signs pointed to a change of course in global social and economic scenarios. “In the world of deglobalization, the introduction of cryptocurrencies has a paradoxical and contradictory effect.”

In the Homages section, we remember two figures from the international cultural scene who said goodbye to us this year: film director Jean-Luc Godard and philosopher and sociologist Bruno Latour. The Architecture section continues with an essay by the philosopher Edgar Morin, for whom City and Country are inextricably linked. Today, this relationship calls for a government of the territory that includes both in the same system. By leveraging solidarity and responsibility, then, we can recover what globalization has broken. Next, Jean Nouvel interviews French artist JR for Domus, tracing the genesis and stages of his project in the Tehachapi prison and reflecting on the positive aspects of globalization.

Writer and philosopher Bruce Bégout analyse the view of landscape, which has long oscillated between the picturesque and the sublime while recently appearing as a simple window on the ordinary world. Writer Nicolai Ouroussoff writes about architecture’s responses to the disasters caused by globalization in the urban sphere must pass through a vision of collective responsibility that opens up new creative possibilities. Jean-Louis Cohen, architect, and writer hypothesizes the presence of one city in another as one of the main symptoms of the relationship between global and local. A model of the migration of architectural forms from one scale to another that disrupts the usual opposition between the two poles. Architect Winy Maas writes about the hope for a more radical globalization, capable of bringing human beings closer to a solution: designing with, for and like nature. The section is closed by philologist Donatien Grau, according to whom to homologizing globalization there is an alternative that focuses on the sense of community and takes the archipelago as a theoretical and existential model.

Cover of Domus 1073. Photo Inside Out, Times Square, close up, USA, 2013 © JR

The Art column opens with an essay by museum director Jean-Hubert Martin, dedicated to the elitist and competitive nature of contemporary Western art, which only apparently allows anyone freedom of expression. A journey in poetry by Syrian poet Adonis continues, accompanied by his graphic and illustrative works. For Design, Deyan Sudjic writes about British designer George Sowden, who for over ten years has decided to move production to China, following the industrial process himself. Although his studio is not multinational, the perspective adopted is decidedly global.

The issue closes with an article by Franco Raggi – former editor of Casabella and director of Modo – in which he articulates the typology of “middle-ground architecture”, capable of making itself visible in stages with measure and patience and renouncing the sharpness of catastrophic maintenance hyper-technologies. “An architecture that does not necessarily contain novelty as a trend, but renewal as a form of evolutionary thinking.”

This month’s Diario, pages dedicated to current affairs, is opened by the Points of View section, where James Stewart and Damiano Cerrone discuss the use of big-data in urban design: data is a great resource for designing better cities, how can it be applied to real cities and not just smart cities? Next, we remember the historic art director of Domus, who passed away last September, through his recent speech in Ascoli Piceno for the 40th anniversary of the Order of Architects. Alessandro Benetti writes about Lissoni Casal Ribeiro’s Shangri-La Shougang Park Hotel, which participates in the redevelopment of a former industrial site, functionalizing its large-scale architecture as spaces for hospitality. Silvana Annicchiarico examines the work of Olga Flór, an artist and designer from Eindhoven, who, with her project Under Cover has tried to bring comfort, warmth, and identity back into these standardized spaces. Axel Meise, founder and designer of Occhio, recounts its journey: from a German design icon to an international brand in the luxury segment.

Cover of Contract

Attached to this double issue, you will find the Contract issue, dedicated to new spaces for culture. The special issue opens with an editorial by Editorial Director Walter Mariotti, who explains the intention to bring together and in this process, both designers and companies, which remain the two sides of the change, not only to culture, but to lifestyles, in relation to the functions that the concept of culture must fulfill today, but also the ways in which culture is processed, experienced, consumed. Valentina Croci continues, writing about spectacular and multifunctional architecture but integrated into the historical, geographical, and social context. Cecilia Fabiani questions how museums are changing today and what it means to participate in projects and supplies in the field of cultural spaces.

Essays/ About a global turn and lost opportunities Text Tom Avermaete e Michelangelo Sabatino. Photo Ezra Stoller/Esto

Tom Avermaete, Professor of Urban Design History and Theory at ETH Zurich, and Michelangelo Sabatino, Professor at the College of Architecture at the Illinois Institute of Technology in Chicago, trace a history of the global in relation to architecture and the city.

Essays/ The fourth revolution Text Walter Mariotti. Photo Kaicheng Xu, landscape and architecture photographer / Getty Images

Editorial Director Walter Mariotti discusses the path of a new deglobalisation, a phenomenon that began shortly before the Covid-19 emergency, when many signs pointed to a change of course in global social and economic scenarios.

Homages/ Jean-Luc Godard (1930-2022), Bruno Latour (1947-2022) Photo Joel Saget / AFP via Getty Images

In this nomero, we pay tribute to two figures from the international cultural scene who have bid us farewell this year: film director Jean-Luc Godard and philosopher and sociologist Bruno Latour.

Architecture/ For a politics of city and countryside Text Edgar Morin. Photo Artokoloro / Alamy Stock Photo

City and countryside are inextricably connected. Today, this relationship requires territorial governance comprising both in the same system. Then, by leveraging solidarity and responsibility, it will be possible to repair what globalisation has broken. 

Art/ JR, A world apart – Tehachapi, The Yard, 2019 Text Jean Nouvel. Photo JR

Retracing the genesis and stages of his project in Tehachapi prison, the French artist reflects on the positive aspects of globalisation. 

Architecture/ On the edge Text Bruce Bégout. Photo © Bruce Bégout

For a long time, our perception of the landscape oscillated between the picturesque and the sublime. One of the original aspects of the contemporary landscape is that it seems to appear instead as a simple window onto the ordinary world.

Architecture/ At the borders of the global order Text Nicolai Ouroussoff. Photo © Simeón Duchoud

Architectural responses to globalisation-driven disasters in the urban environment must contemplate a meaningful vision of collective responsibility in order to open new creative possibilities.

Architecture/ The transurban condition Text Jean-Louis Cohen. Photo Bibliothèque nationale de France

The presence of one urban form recognised in another one shows the migration of architectural elements from global to local and vice versa. Seeing this allows us to break the existing conceptual model of polarity and opposition.

Architecture/ Everything is nature: towards a worldwide biotopia Text Winy Maas. Photo The Why Factory (TU Delft), in collaboration with IAAC

Blind faith in endless growth has led to climate change. One radical type of globalisation will lead us to a solution: designing with, for and as nature.

Architecture/ Architectural polyphony Text Donatien Grau. Photo Donatien Grau

The alternative to blanket globalisation is a sense of community and takes the archipelago as its theoretical and existential model. Spaces will have to be reinvented, knowing that pluralism is the way to the future.

Art/ The accursed side of contemporary art Text Jean-Hubert Martin. Photo © Andrea Stappert. Courtesy of Jean-Hubert Martin

Western contemporary art authorises everyone to engage in freedom of expression, but its workings are elitist and competitive. Now we are finally starting to lift the veil on indigenous cultures and their visual expressions.

Art/ Globalisation in verses Text Adonis. Photo © 2021, Ali Ahmad Saïd Esber

Modernity is not only a condition of what lies around us, but also takes the form of an inner landscape. The Syrian poet sees travel as an opportunity to bring this out.

Design/ George Sowden, The new challenges of the widespread supply chain – Shades, 2021-2022 Text Deyan Sudjic. Photo © Alice Fiorilli  

More than a decade ago, the British designer decided to move production to China, personally supervising the manufacturing chain. Although his is not a multinational firm, his outlook is decidedly global.

Diario/ Sustainability – A climate-friendly house- device in the hills of Murcia Text Alessandro Benetti. Photo José Hevia

In the suburbs of Molina de Segura, Andrés Jaque and his Office for Political Innovation design a single-family house that, while replicating the principle of the isolated building on an individual plot, is a powerful manifesto against land consumption.

Diario/ Graphics – 1,000 design languages and 1,000 visions, always respecting the reader Text Giuseppe Basile. Photo Domus

The long-time art director of Domus passed away this September, and we remember him with a talk he gave in Ascoli Piceno for the 40th anniversary of the local Institute of Architects.

Diario/ Hospitality – A powerful combination of nature and industrial heritage Text Alessandro Benetti. Photo © Tsing Lim

Inaugurated in early 2022 for the Beijing Winter Olympics, Lissoni Casal Ribeiro's Shangri-La Shougang Park Hotel participates in the redevelopment of a former industrial site, re-functionalising its large-scale architecture as a hospitality space.

Diario/ Talents – Bringing comfort and identity to standardised spaces Text Silvana Annicchiarico. Photo Pierre Castignola

Olga Flór, an artist and designer from Eindhoven, has tried to bring comfort, warmth and identity back into these standardised spaces with her project Under Cover, using knowledge as old as textile art, which has always been linked to the idea of warmth, colour and comfort.

Diario/ Companies – Occhio, between lighting design, technology and culture Text Antonio Armano. Photo Robert Rieger

Axel Meise, founder and designer of Occhio, describes his company’s journey: from an icon of German design to an international luxury brand.

Contract/ Focus – Open and boundless: new museums Text Valentina Croci. Photo © Ossip Van Duivenbode

Spectacular, multifunctional architecture, integrated in the historical, geographic and social context. Less formal curatorial narratives so that art can become a natural, daily experience. Five experts talk about the future of museums.

Contract/ Focus – Parameters and strategies for evolving spaces Text Cecilia Fabiani. Photo Paolo Volonté

How are museums changing? What does it take to supply the design and materials for cultural spaces? We spoke to Patrizia Venturini (of Goppion), Carola Bestetti (of Living Divani), Roberto Casini (of Panaria Group) and Monica Pedrali (of Pedrali).

Contract/ Architecture – MVRDV, Ton 1, Atelier Gardens Berlin, Germany, 2022 Text Alessandro Benetti. Photo © MVRDV

By the former Tempelhof airport lies Atelier Gardens, an urban regeneration project led by Fabrix from London. The site is coming to life with a new building for cultural events designed by the Dutch architecture firm MVRDV.

Contract/ Architecture – Diller Scofidio + Renfro, Prior Performing Arts Center Worcester, Massachusetts, USA, 2022 Text Giulia Ricci. Photo Iwan Baan

Conceived for new exchanges between the arts, spaces are designed with built-in flexibility to encourage experimentation.

Contract/ Architecture – Naso, Lago/Algo, Mexico City, Mexico, 2022 Text Marianna Guernieri. Photo Maureen M. Evans

The structure of a 1960s pavilion by Guadarrama and Ramírez Ponce has been brought to the fore on the inside to welcome a contemporary art gallery and a restaurant.