L’altra estemità del cortile, racchiuso dal volume a forma di “C”, è coperta da un muro con un grande cancello, in grado di proteggere le attività all’aria aperta ma allo stesso tempo di accogliere i vicini quando il cancello è aperto. Il cortile centrale si integra con gli spazi interni e cambia carattere nel corso delle stagioni.