Le camere singole sono dispsote lungo la parete-colonna vertebrale, sulla quale si muove una linea luminosa. L’ambulatorio mantiene il motivo della linea luminosa, che turbina intorno punto nevralgico della stanza sopra il lettino. La localizzazione esatta del dolore porta alla sua diagnosi e alla successiva cura tramite la manipolazione o l’esercizio fisico: gli specchi guidano i pazienti a capire l’anatomia del corpo, l’eventuale postura sbagliata e la sua correzione.

Le scale e i pavimenti nei corridoi sono realizzati in terrazzo, mentre quelli delle camere d’esame sono fatte in linoleum. Le finestre rivolte verso la strada sono state ampliate e trasformate in vetrine. Gli architetti hanno rimosso una piccola recinzione davanti all’edificio e ampliato lo spazio di ingresso, creando una zona semi-pubblica sulla strada.